az õrnagy (aki egy nagyra becs�lt, hidegh�bor�s ezredes fia) egyik afganiszt�ni bevet�se sor�n bajt�rsai megment�se �rdek�ben megtagadott egy hivatalos parancsot, mire a L�gierõ b�ntet�sbõl az Antarktiszra k�ldte. Itt der�lt ki, hogy Sheppard rendelkezik azzal a ritka g�nnel, amellyel az Õs�k g�peit lehet ir�ny�tani, �s ez�rt Dr. Weir felvette az exped�ci� tagjai k�z�. V�g�l nagyobb szerepet k�nyszer�l v�llalni az esem�nyekben, mint szeretn�, mivel m�r az elsõ k�ldet�s ut�n �t kell vennie Atlantisz katonai r�szleg�nek, �s az elsõ sz�m� felder�tõ csapatnak az ir�ny�t�s�t.